viernes, 27 de abril de 2007

Hace pocos días se cumplió el aniversario del nacimiento del matemático portugués Bento de Jesus Caraça. En 2003 escribimos en la revista escolar del Instituto Sierra de San Pedro una nota que establecía paralelismo entre las vida del alentejano y del extremeño Francisco Vera. Extraemos de ella el siguiente resumen y cambiamos las imágenes que, en ambos casos, son nuestras.


Nació en familia de obreros agrícolas el 18 de abril de 1901 en Vila Viçosa, en la humilde casa que muestra la fotografía. Estudió en el Instituto de Santarém y en el Pedro Núñez de Lisboa. Al terminar sus estudios medios, ingresó en el Instituto Superior de Comercio, donde enseguida es nombrado asistente de clases. Terminó, con brillante expediente, en 1923. Tres años después es profesor y en 1929 catedrático.

Sus trabajos de matemática abarcaron diversos campos, tal y como queda reflejado en sus obras sobre esta materia, entre otras: Interpolación e integración numérica, (19
33), Cálculo vectorial (1937), Conceptos fundamentales de matemáticas (1941/42), Lecciones de Álgebra e Análisis (1935).

Fue cofundador del Centro de Estudos de Matemáticas Aplicadas à Economia y de la Gazeta da Matemática , Presidente de la Sociedade Portuguesa de Matemática. En 1942, 1944 y 1946 es delegado de la Sociedade Portuguesa de Matemática en los Congressos da Associação Luso-Espanhola para o Progresso das Ciências.

Se interesó por biografías de matemáticos. Así Abel y Galois fue publicado por C
araça en la Gazeta de Matemática (1940). Otros trabajos del alentejano versan sobre Newton y Galileo y nuevamente Galois,.

Pero Caraça tuvo también una amplia actividad política, ideológica y cultural que se refleja en otros terrenos de su trabajo. Su militancia comunista, que ya apunta en sus primeras conferencias, le lleva a la fundación y presidencia de la Universidad Popular Portuguesa. El 25 de mayo de 1933 pronunció una conferencia en la União Cultural Mocidade Livre: A Cultura Integral do Indivíduo - problema central do nosso tempo- donde ve la adquisición de la cultura en el hombre como una conquista de la libertad y que tuvo luego varias ediciones, En la misma línea fundó la Biblioteca Cosmos.

También se interesó por cuestiones artísticas (Tagore, A Arte e a cultura popular, Algunas reflexoes sobre a arte) y pedagógicas (Escola única, conferencia donde aboga por una escuela única, integradora, gratuita y obligatoria; O cinema no ensino, etc.), fundando dentro de la Gazeta una sección de Pedagogía.

En Portugal se instaura en 1926 la dictadura. El régimen persigue a Caraça, que continúa defendiendo su ideología. En 1946 forma parte de la comisión central del Movimiento de Unidad Democrática, lo que le lleva a la cárcel por tres veces y a ser expulsado de su cátedra e inhabilitado como profesor en 1946, incluso para el ejercicio en centros privados. El 25 de junio de 1948, Bento de Jesús fallece en su domicilio de la calle Almeida e Sousa de una dolencia cardíaca que, como consecuencia de unas fiebres reumáticas en su juventud (1919), arrastró durante el resto de su vida.

Muchas instituciones portuguesas llevan su nombre. En Vila Viçosa la avenida de la fotografía le rinde homenaje.

Es fácil encontrar muchos más datos sobre Bento de Jesus Caraça. Se puede comenzar por: http://cgtp.pt/bjc/biografia/biografia.htm

jueves, 26 de abril de 2007

Si se busca en el DRAE la palabra baremo se encuentran tres significados. Quizás el uso más frecuente sea el tercero: «Cuadro gradual establecido convencio- nalmente para evaluar los méritos personales, la solvencia de empresas, etc., o los daños derivados de accidentes o enfermedades», pero también es una lista o repertorio de tarifas o un cuaderno o tabla de cuentas ajustadas.

Los libros de cuentas ajustadas, frecuentemente con formato de bolsillo para poder ser llevado en ellos, no eran más que tablas que facilitaban las operaciones aritméticas o los cambios de unidades en las medidas.

En España probablemente el de más difusión sea el de Antonio Rodríguez, maestro de aritmética de la Universidad de Salamanca, Arte subtilisima, practica, y teorica para contar Guarismos de repente, que tuvo numerosas ediciones durante más de un siglo, aunque el título sufrió algunas modificaciones. Rey Pastor cita (en Los matemáticos españoles del siglo XVI, p. 158) una edición en 1596 y en la Biblioteca Nacional la última es de 1840.

En Francia, el matemático lionés Bertrand François de Barrême (1638 -1703), que escribió una Arithmetique de Barreme ou le livre facile pour apprendre l'arithmetique, asímismo escribió un libro de cuentas intitulado Livre des Comptes-Faits, que también tuvo numerosas ediciones y traduciones.

Precisamente, según el DRAE, la palabra baremo tiene su origen en este matemático francés.


lunes, 23 de abril de 2007

Saludos

Hola. Hoy inauguramos este blog. Nos animaron a ello los ponentes (J.T. Pujolà y C. Palomeque) de las VI jornadas "Hablar, leer y escribir para aprender" organizadas por la Fundación Juan Uña, domiciliada en Badajoz.

La idea es utilizar el blog como medio educativo. Pero nos tememos que, como siempre (o casi siempre) que se acepta el uso de un medio educativo, nos acabemos dedicando a la herramienta sin diseñar aplicaciones que faciliten los objetivos educativos que él crea adecuados o posibilite otros nuevos.

Pero es evidente que el primer paso ha de ser el conocimiento del medio que se aplique. Así que si hacemos este blog, aprendemos la herramienta. Y esperemos que simultáneamente seamos capaces de crear aplicaciones al aula.

Saludos